{"404":{"title":"Sivua ei löydy","metadescription":"Tätä sivua ei ole sivustollamme. Käytä hakukonetta tai valikkoa.","content":"Tätä sivua tai tuotetta ei enää ole olemassa tai sitä ei löydy.","content_api_error":"Sattui ongelma tällä hetkellä, ole hyvä ja lataa sivu uudelleen."},"prices":{"type":"Type","value":"Value","mod_fixed":"Fixed price","mod_fixed_desc":"Fixed amount","mod_discount":"Discount (%)","mod_discount_desc":"Applies a % discount","mod_surcharge":"Surcharge (%)","mod_surcharge_desc":"Applies a % surcharge","err_fixed_negative":"Fixed price cannot be negative","err_discount_range":"Discount must be between 0% and 100%","err_surcharge_negative":"Surcharge cannot be negative","err_surcharge_excessive":"Surcharge seems excessive (>1000%)","hint_fixed":"Fixed price: {value} per unit","hint_adjustment_add":"{value} will be added to the price","hint_adjustment_remove":"{value} will be removed from the price","hint_discount":"Discount applied: {value}%","hint_surcharge":"Surcharge applied: {value}%","pl_modal_title":"Configure price list","pl_deleted_toast":"Price list deleted","pl_updated_toast":"Price list updated","pl_updated_toast_desc":"Changes saved successfully","pl_update_error":"Error updating the list","pl_required":"Required field","pl_taxes_included":"Prices include taxes","pl_section_prices":"Prices","pl_section_rounding":"Rounding","pl_section_modifiers":"Modifiers","pl_direction":"Direction","pl_dir_ceiling":"Up","pl_dir_nearest":"Nearest","pl_dir_floor":"Down","pl_scale":"Decimal scale","pl_scale_any":"Auto","pl_scale_any_desc":"0–2 decimals","pl_scale_one":"1 decimal","pl_scale_one_desc":"e.g: x.9","pl_scale_two":"2 decimals","pl_scale_two_desc":"e.g: x.99","pl_scale_zero":"Integer","pl_scale_zero_desc":"0 decimals","pl_beautifier":"Price beautifier","pl_beautifier_help":"You can choose several price beautifier options; the system will automatically adjust to the nearest value.","pl_delete_title":"Delete price list","pl_delete_confirm":"Are you sure you want to delete this list? This action cannot be undone.","pl_delete_cancel":"Cancel","pl_delete_error":"An error occurred. Please try again.","pl_rounding_example":"Rounding example"},"common":{"write_article":"Kirjoita tuotteen tunnus tai tuotteen nimi","here":"tässä","edit":"Muokkaa","delete":"Poista","cancel":"Peruuta","new_design":"Uusi suunnitelma","clone_design":"Kloonaa suunnitelma","subscribe_newsletter":"Tilaa uutiskirjeemme","suscribe_newsletter_text":"Eksklusiiveja sähköpostitarjouksia ja muita laadukkaita uutisia","suscription_success":"Tilaus tehty!","suscription_success_message":"Olet tilannut uutiskirjeemme onnistuneesti","ups_generic_error":"Hups, jotain meni pieleen!","code":"Koodi","code_expire_to":"Vanhenee","add_to_cart":"Lisää ostoskoriin","yourcart":"Ostoskorisi","yourmail":"Sähköpostisi","yourname":"Nimesi","exit":"kirjaudu ulos","profile":"profiili","tickets":"tiketit","creations":"luomukset","not_designs_associated":"Ei ole liittyviä malleja tuotteelle {product}","read_more":"Lue lisää","read_less":"Lue vähemmän","configure_cookies":"Määritä evästeet","what_are_you_search":"mitä etsit?","cookies_text":"Käytämme omia ja kolmansien osapuolten evästeitä tunnistaaksemme sinut käyttäjänä, mittaamaan selaamisen käyttöä tai mukauttamaan sisällön näyttötavan.","this_texts_has_been_translated":"Automaattisesti käännetty teksti","reference":"Viite:","no_stock":"Väliaikaisesti loppu","no_stock_short":"Loppuunmyyty","unavailable":"Ei saatavilla","yes_stock":"Varastossa","filter_products":"Suodata tuotteet","see_all_comments":"Näytä kaikki kommentit","remove_filters":"Poista suodattimet","changue_language":"Vaihda kieltä","search_results":"löydettyjä tuloksia","tags_directory":"tagihakemisto","accept":"Hyväksy","accept_all":"Hyväksy kaikki","shipping_pending":"Lähetettävänä","cancelorder_confirm_1":"Jos vahvistat, tilaus peruutetaan ja ostosumma palautetaan sinulle automaattisesti.","cancelorder_confirm_2":"Oletko varma, että haluat jatkaa?","localize_your_package":"Etsi pakettisi","shipping_products":"Lähetetyt tuotteet","total_revenue":"yhteensä","important":"tärkeä","view_all":"näytä kaikki","cancel_order":"Peruuta tilaus","send_to":"Lähetä osoitteeseen","date":"päivämäärä","shipment":"lähetys","order":"tilaus","invoice":"lasku","designs":"Mallit","design":"Suunnittelu","category_designs":"Suunnittelukategoriat","customize":"yksilöi","day":"päivä","days":"päivät","days_between":"{from}:n ja {to}:n päivän välillä","total_articles":"Kokonaismäärä tuotteita","shipment_cost":"Toimituskulut","taxes":"Verot","total":"Yhteensä","continue":"Jatka","VAT":"sisältää ALV:n","submit":"Lähettää","cart":"Ostoskori","change":"muuttaa","select":"valita","name":"Nimi","surname":"Sukunimet","email":"Sähköposti","phone":"Puhelin","optional":"valinnainen","mandatory":"pakollinen","order_number":"Tilausnumero","message":"Viesti","attach_files":"Liitä tiedostoja","valid_formats":"Hyväksytyt formaatit","uploading":"Lataus käynnissä","loading":"Lataus käynnissä","no_results":"Tuloksia ei löytynyt","back_to_home":"Palaa alkuun","orders":"Tilaukset","close":"Sulje","thumb_labels":{"TOP_SALES":"myydyin","INFANTIL":"lapsille","NOVELTY":"uutuus","OUTLET":"outlet","ECONOMIC":"edullinen"},"top_sales":"myydyin","order_status":{"IN_PROGRESS":"Käynnissä","SENT":"lähetetty","DELIVERED":"toimitettu","CANCELED":"peruutettu","BLOCKED":"lukittu"},"order_line_status":{"IN_PROGRESS":"Valmistetaan","FINISHED":"Valmistunut","CANCELED":"Peruutettu"},"hello":"Hei","mobile":"Puhelin","start":"Alku","categories":"Kategoriat","select_option":"Valitse yksi vaihtoehto","separate_by_comma":"jos useita, erottele pilkulla","private_policy":"Lähettämällä henkilötietoni vahvistan, että olen lukenut ja hyväksyn tietosuojakäytännön","received":"Vastaanottaja","name_and_surname":"Nimi ja sukunimi","city":"Paikkakunta","postal_code":"Postinumero","province":"Maakunta","business_name":"Yrityksen nimi","its_business":"On yritys","more_data":"Lisätietoja","more_details":"Lisätietoja","floor_step_etc":"Kerros, kerrostalo, rakennus, rappu, ovi jne.","birthday":"syntymäaika","see_more":"näytä lisää","see_less":"näytä vähemmän","go_back":"Palaa takaisin","go_cart":"Palaa ostoskoriin","products":"Tuotteet","back":"Takaisin","gifts":"lahjat","gender":"Sukupuoli","save":"Tallentaa","password":"Salasana","password_confirmation":"Salasanan vahvistus","remember":"Muista","forgot_password":"Unohditko salasanasi?","login_with_mail":"Kirjaudu sisään sähköpostillani","continue_with":"Tai jatka","since":"Alkaen","return":"Palaa","contact_with_us":"Ota yhteyttä meihin","accept_privacy_policy":"Sinun on hyväksyttävä tietosuojakäytäntö","created_at":"luotu","algolia_no_results":"Ei tuloksia","write_tel":"Matkapuhelin","validation_error":"Lähetetyt tiedot eivät ole oikein","error":"Tapahtui virhe","free":"Ilmainen","copied":"Kopioitu","models":"mallit","sizes":"koot","colors":"värit","after_manufactured":"työpäivä valmistuksen jälkeen","male":"mies","female":"nainen","format":"muoto","write_message":"Kirjoita viestisi tähän","reload":"Lataa uudelleen","nif":"HETU /HETU/ Y-tunnus/ VAT","economical_shipping":"Edullinen toimitus","accept_all_cookies":"Hyväksy","dismiss_all_cookies":"Hylkää","accept_cookies":"Hyväksy","dismiss_cookies":"Jatka hyväksymättä","confirm":"Vahvista","delivery_at":"Toimitus <b class=\"underline cursor-pointer\">{date}</b>","delivery_today":"Toimitus <b class=\"underline cursor-pointer\">tänään, {date}</b>","delivery_tomorrow":"Toimitus <b class=\"underline cursor-pointer\">huomenna, {date}</b>","delivery_between":"Toimitus <b class=\"underline cursor-pointer\">{date}</b> välillä","today":"tänään","tomorrow":"huomenna","not_delivery":"Ei voida toimittaa kohteeseen {location}","shipment_to":"Lähetetty kohteeseen {location}","with_shipment":"toimituksella {shipment}","with_shipment_pickpoint":"toimitus noutopisteeseen","delivery":"Toimitus","prize":"Hinta","my_creations":"Omat luomukset","my_account":"Oma tili","my_orders":"Omat tilaukset","contact_information":"Yhteystiedot","billing":"Laskutus","my_tickets":"Omat tiketit","in_progress":"Käsittelyssä","resolved":"Ratkaistu","archived":"Arkistoitu","ticket_satisfied":"Oletko tyytyväinen vastaukseen?","ticket_send_other_message":"Ei, lähetä toinen viesti","ticket_archive":"Kyllä, arkistoi tiketti","ticket_if_not_autoarchived":"Jos et valitse, tiketti arkistoidaan automaattisesti muutaman päivän kuluttua","confirm_exit_editor":"Olet muokkaamassa suunnitelmaa. Jos poistut sivulta, muutokset menetetään. Haluatko jatkaa?","designs_for":"Suunnitelmia {product} tuotteelle","wrong_password":"Salasanan täytyy olla vähintään 8 merkkiä pitkä ja enintään 20","country":"Maa","address":"Osoite","pickpoint":"Noutopiste","new_address":"Uusi osoite","use_address":"Käytä tätä osoitetta","destination_customs_delay":"Kohteessa on tulli, se voi pidentää toimitusaikaa","change_business":"Vaihda tiliä","choose_account":"Valitse tili","description_choose_account":"Olemme havainneet seuraavat asiakastilit linkitettynä käyttäjääsi. Valitse jatkaaksesi yksi niistä:","error_google_sign_in":"Google-kirjautumisessa tapahtui virhe","factory_pickpoint":"Nouto tehtaalta","invalid_payment_data":"Maksutietosi eivät kelpaa. Yritä uudelleen","monday":"maanantai","tuesday":"tiistai","wednesday":"keskiviikko","thursday":"torstai","friday":"perjantai","saturday":"lauantai","sunday":"sunnuntai","process_order":"Käsittele tilaus","config":"Asetukset","downloads":"Lataukset","invoices":"Laskut","commissions":"Palkkiot","my_designs":"Omat suunnitelmat","filter":"Suodata","order_by":"Lajittele","modified":"Muokattu","select_all":"Valitse kaikki","unselect_all":"Poista kaikki valinnat","inactive":"passiivinen","select_application":"Valitse sovellus","select_application_desc":"Valitse hallinnoitava sovellus.","search":"Etsi","modify":"Muokkaa ({count})","state":"Tila","active":"aktiivinen","language":"Kieli","visibility":"Näkyvyys","localization":"Sijainti","created_by_user":"Käyttäjän luoma","any":"Mikä tahansa","multi_language":"Monikielinen","by":"varten","product":"Tuote","kiosk_mode":"Kioskitila","kiosk_mode_description":"Kioskitila yksinkertaistaa navigointia fyysisten myymälöiden käyttöön. Jos olet määrittänyt kioskisi, logosi ja mukautetut hintasi näytetään. Muussa tapauksessa se näytetään ilman logoa ja ilman hintoja.","kiosk_activate_title":"Aktivoi kioskitila","kiosk_activate_intro":"Kioskitilan aktivointi soveltaa seuraavat muutokset:","kiosk_activate_feature_1":"Koko luettelon hinnat ovat oletuksena piilotettu, mutta voit lisätä mukautettuja hintoja tuotesivuille, jos määrität hinnoittelupolitiikan.","kiosk_activate_feature_2":"Logo on oletuksena piilotettu, mutta voit rekisteröidä oman brändisi.","kiosk_activate_feature_3":"Navigointi on yksinkertaistettu poistamalla kaikki elementit, jotka eivät kuulu brändiisi.","kiosk_deactivate_title":"Poista kioskitila käytöstä","kiosk_deactivate_pin_label":"Syötä PIN vahvistaaksesi:","kiosk_deactivate_pin_error":"Koodi ei täsmää. Yritä uudelleen.","external_reference":"Viitenumero.","next":"seuraava","previous":"edellinen","quantity":"määrä","confirm_legal_age":"Vakuutan olevani täysi-ikäinen","error_confirm_legal_age":"Syntymäaikasi ja täysi-ikäisyys vahvistuksesi eivät täsmää","new_user":"Uusi käyttäjä","edit_user":"Muokkaa käyttäjää","admin":"Ylläpitäjä","already_subscribed":"Olet jo tilannut uutiskirjeemme","taxes_inc":"ALV sisältyy hintaan","taxes_exc":"Hinnat ilman ALV:tä","drag_and_drop_or_click":"Pudota tiedostosi tähän tai klikkaa","attached_files":"Liitetiedostot","customer_pickpoint":"Nouto myymälästä","use_app_mode":"Sovellustila","want_more_quantity":"Ota yhteyttä meihin, jos haluat tilata suuremman määrän, saada nopeampia toimitusaikoja tai erityisiä valmistusohjeita","request_budget":"Pyydä räätälöity tarjous nyt","saving":"säästät","of_saving":"% säästö","offer":"tarjous","locker":"Lokero","best_shipment_option":"Paras vaihtoehto","home_delivery":"Toimitus kotiin","extras":"ei lisätarvikkeita | 1 lisätarvike | {count} lisätarviketta","pending_payment":"Maksua odottava tilaus","pending_payment_text":"Emme ole vielä saaneet maksuasi, tilauksesi aloitetaan valmistamaan, kun saamme sen.","payment_deadline":"Määräaika","pending_amount":"Maksamaton summa:","pay_again":"Maksa uudelleen","pending_payment_cta_text":"Vaihtaaksesi maksutapaa ja viimeistelläksesi tilauksen tai nähdäksesi nykyiset maksutiedot, siirry tilauksen tietoihin:","view_order_detail":"Näytä tilauksen tiedot","cancel_pending_payment_confirm":"Jos vahvistat, tilaus peruutetaan etkä enää pysty viimeistelemään maksua.","extras_label":"Lisävarusteet","related_designs":"Liittyvät mallit","with_shipment_managed":"tehtaan noutoilla","developers":"Kehittäjät","advanced_kiosk":"Kioski","kiosk_activate_pin_hint":"Poistaaksesi sen käytöstä tarvitset asiakaskoodisi. Löydät sen alatunnisteesta oikeasta alakulmasta.","refresh":"Päivitä","actions":"Toiminnot","clone":"Monista","create":"Luo","discount":"Alennus","charge":"Maksu","title_step_shipment":"Toimitusnopeus","filter_by_theme":"Suodata teeman mukaan","search_theme":"Hae teemaa"},"header":{"contact":"Yhteystiedot","contact_chat_email":"Chatti & sähköposti","identify":"Tunnistaudu","enter_or_register":"Kirjaudu sisään tai rekisteröidy","cart_empty":"Tyhjä","toggle_menu":"Avaa valikko"},"footer":{"contact_us":"Ota yhteyttä","shipment_cost":"Toimituskulut","shipment_days":"Toimitusajat","order_tracking":"Tilauksen seuranta","opinions":"Arvostelut","about_us":"Tietoa meistä","make_money":"Tienaa rahaa kanssamme","help_center":"Tukipalvelu","cookies_policy":"Evästekäytäntö","legal":"Lakiasiat","purchase_conditions":"Ostoehdot","follow_us":"Seuraa meitä sosiaalisessa mediassa","offers":"Tarjoukset","developers_zone":"Kehittäjäalue"},"index":{"our_clients_say":"Asiakkaamme sanovat..."},"product":{"adventage_discounts":"Määräalennukset","view_delivery_dates":"Näytä toimituspäivät","choose_your_location":"Valitse sijaintisi","adventage_receive":"Saat sen {days} päivässä","adventage_opinions":"Arvostelut","receive_fabrication":"Valmistus","fabrication_priority":"Valmistusprioriteetti","fabrication_ready_on":"saamme sen valmiiksi ja lähetysvalmiiksi","fabrication_standard":"Vakio","fabrication_urgent":"Kiireellinen","fabrication_speed_urgent":"Kiireellinen prioriteetti","fabrication_speed_standard":"Vakioprioriteetti","fabrication_speed_economical":"Edullinen prioriteetti","fabrication_economical":"Edullinen","fabrication_earlier":"Saat sen {days} {unit} aiemmin","fabrication_later":"Saat sen {days} {unit} myöhemmin","receive_shipment":"Toimitus","lineal_discount":"Alennus on lineaarinen, jokainen yksikkö on aina halvempi","details":"Yksityiskohdat","reviews":"Arviot","description":"Kuvaus","related_products":"Liittyvät tuotteet","no_opinions":"Ei arvosteluja","handmade_product":"Käsintehty tuote","models":"Mallit","detail_no_min_quantity":"Ei minimimäärää, 1 kappaleesta alkaen","details_min_quantity":"Minimitilaus: {quantity} yksikköä","details_selling_unit":"Myydään {quantity} yksikön pakkauksissa","sizes":"Mitat","sizes_guide":"Kokotaulukko","width":"leveys","height":"korkeus","thickness":"paksuus","depth":"syvyys","diameter":"halkaisija","choose_size":"Valitse koko","choose_option":"Valitse vaihtoehto","options_one":"Vaihtoehto","options_other":"Vaihtoehdot","capacity_one":"Tilavuus","capacity_other":"Tilavuudet","material_one":"Materiaali","material_other":"Materiaalit","size_one":"Koko","size_other":"Koot","size2d_one":"Koko","size2d_other":"Koot","shape_one":"Muoto","shape_other":"Muodot","finish_one":"Viimeistely","finish_other":"Viimeistelyt","model_one":"Malli","model_other":"Mallit","color_one":"Väri","color_other":"Värit","buyed":"Osti","real_view":"Todellinen näkymä","see_original_message":"Näytä alkuperäinen viesti","see_translated_message":"Näytä käännetty viesti","see_all_images":"Näytä kaikki kuvat","see_all_fem":"Näytä kaikki","reviews_number":"{number} arvostelua","price_unit":"hintaan {price} / kpl.","available_between":"Saatavilla {from} ja {to} välillä","available":"Saatavilla {date}","no_results_reviews":"Valitulle tuotteelle ei ole arvosteluja","available_in_criteria":"Saatavilla {number} {criteria}","last_visited":"Äskettäin katsotut tuotteet","error":"Tuotteen mukauttamisen lataamisessa tapahtui virhe, yritä uudelleen myöhemmin","unity":"kpl.","bulky_invalid_destination":"Valittu tuote on tilavuudeltaan suuri eikä sitä voida lähettää kohdemaahan: {country}, {postalCode}","manufactured_date":"Valmis {date}","no_shipments":"Ei voida lähettää valittuun kohteeseen","shipment_address_options":"Tai anna postinumero ja toimitusmaa","bulky_delivery_time_message":"Toimituspäivää on siirretty määrän kasvaessa","bulky_delivery_time_badge":"Pidempi toimitusaika","purchase_before_hm":"Tee tilauksesi ennen klo {hour} {minute}","purchase_before_h":"Tee tilauksesi ennen klo {hour}","purchase_before_m":"Tee tilauksesi ennen {minute}","before_hour":"ennen kello {hour}","hour":"ei yhtään tuntia | 1 tunti | {count} tuntia","days":"ei yhtään päivää | 1 päivä | {count} päivää","minute_short":"ei yhtään min. | 1 min. | {count} min.","in_time_for":"Ajoissa klo {time}","whatsapp":"Katso mitä löysin {brand}: {article_name} {url} osoitteessa","see_more_reviews":"Näytä lisää arvosteluja","full_unity":"kpl","express_message_shipment_options":"Tämä toimitusvaihtoehto ei ole sallittu suurille määrille tai tilaville tuotteille","fabrication_cat_priority":"Ensisijainen","fabrication_cat_standard_desc":"Valmistetaan ja lähetetään saapumisjärjestyksessä","fabrication_cat_priority_desc":"Kiire? Aikaistamme sen","fabrication_cat_priority_desc_days":"Kiire? Aikaistamme sen {days} {unit}","fabrication_cat_economical_desc":"Ei kiirettä ja haluat säästää","fabrication_days_before":"Aikaista {days} {unit}","fabrication_made_shipped_on":"Valmistetaan ja lähetetään {date}","summary_title":"Yhteenveto","total_price":"Kokonaishinta","preset_priority":"Nopein","preset_economical":"Edullisin","preset_custom":"Mukautettu","fabrication_shipping_speed":"Valmistus- ja toimitusnopeus","capacity_few":"Sisältö","capacity_many":"Kapasiteetti","color_few":"Värit","color_many":"Värit","finish_few":"Viimeistely","finish_many":"Pintaviimeistelyt","material_few":"Materiaalit","material_many":"Materiaali","model_few":"Mallit","model_many":"Mallit","options_few":"kahdessa","options_many":"Vaihtoehdot","shape_few":"Muodot","shape_many":"Muodot","size_few":"Koot","size_many":"Koko","size2d_few":"Mitat","size2d_many":"Mitat","extras_modal_description":"Täydennä tilauksesi näillä lisävarusteilla ennen kuin lisäät sen ostoskoriin","upload_photo":"Lataa kuva","change_photo":"Vaihda kuva","uploading_photo":"Ladataan kuvaa...","edit_crop":"Muokkaa rajausta","photos":"Kuvat","texts":"Tekstit","advanced_edit":"Lisämuokkaus...","choose_from_gallery":"Valitse galleriastani","photos_not_used":"ei käyttämättömiä kuvia | 1 kuva on käyttämättä (enintään {max}) | {count} kuvaa on käyttämättä (enintään {max})","spotify_song":"Kappale","upload_photos":"Lataa kaikki kuvat","background_color":"Taustaväri","theme":"Teema"},"designs":{"create_zero":"luo tuotteesi alusta","confirm_delete":"Oletko varma, että haluat poistaa tämän suunnitelman?"},"cart":{"free_shipping":"Ilmainen toimitus!","free_shipping_left":"Puuttuu {amount} ilmaiseen toimitukseen","free_only_pickpoints":"Vain toimitukset Noutopisteisiin","discount_codes":"Alennuskoodit","discount_codes_input":"Syötä alennuskoodisi","error_empty_code":"Alennuskoodi ei voi olla tyhjä","cart_empty_msg":"Ostoskorisi on tyhjä!","maybe_interested_you":"Ehkä sua kiinnostaa:","send_message":"Lähetä meille viesti","stay_here_help_you":"Olemme täällä auttaaksemme sinua","fast_shipping":"Nopeat toimitukset ja jälkimyyntipalvelu","customers":"Tyytyväiset asiakkaat","custom_manufacturing":"Oma valmistus","custom_articles":"Käsintehdyt tuotteet","beging_purchase":"Jatka ostamista","discount_default_error":"Tarjouskampanjaa ei voitu soveltaa","code_applied":"Tarjouskoodi sovellettu","quote1":"Ostoskorisi on tyhjä, mutta ehkä nämä tuotteet kiinnostavat sinua:","quote2":"Mitään ei löytynyt, mutta ehkä kiinnostut ainutlaatuisimmista lahjoistamme:","confirm_delete":"Oletko varma, että haluat poistaa tämän tuotteen?"},"checkout":{"hide_products":"Piilota tuotteet","show_products":"Näytä tuotteet","use_ubication":"Käytä sijaintia","shipment_product_economic":"Vakio","shipment_product_standar":"Vakio","shipment_product_fast":"Nopea","shipment_product_express":"Pika","shipping_standard":"vakio toimituksella","shipping_fast":"nopealla toimituksella","shipping_express":"pika-toimituksella","loading_location":"Lukee selaimen sijaintia","geolocation_denied":"Sijaintiasi ei voitu käyttää. Tarkista, että sijainti on käytössä selaimessasi ja järjestelmässäsi, tai syötä postinumerosi.","geolocation_not_available":"Laitteen sijainnin määritys ei ole käytettävissä","free_order":"Tilaus ilman maksuvelvoitetta, paina nappia nähdäksesi tilauksen tiedot.","error_transaction":"Virhe tapahtui transaktiota tehdessä. Ole hyvä ja ota yhteyttä meihin","pay_now":"Maksa nyt","error_3ds":"Virhe tapahtui maksun vahvistamisessa","error_not_finish_payment":"Maksu epäonnistui","error_payment_wrong_data":"Maksutiedot eivät ole oikein","transfer_button":"Viimeistele ostosi ja näytä maksuohjeet","confirm_and_pay":"Vahvista ja maksa","payment_manual_confirmation":"Tämä maksutapa edellyttää lisätoimenpidettä tämän ostoprosessin ulkopuolella. Toimitusajat alkavat, kun olemme vastaanottaneet ja vahvistaneet maksusi.","blik_code_incorrect":"Blik-koodi on virheellinen","VAT_required":"HETU/Y-TUNNUS/ALV","VAT_required_small":"(tullin vaatima tieto)","shipment_addresses":"Toimitusosoitteet","shipment_address":"Toimitusosoite","use_this_delivery_speed":"Käytä tätä toimitusnopeutta","pickpoint_placeholder":"postinumerosi tai osoitteesi","closed":"Suljettu","from":"alkaen","to":"asti","number_of_results":"{number} tulosta varten:","refresh_payment_error_button":"Lataa maksuprosessi uudelleen","blik_code":"Blik-koodi","any_question":"Onko kysyttävää?","everything_else_you_want":"Kaikki mitä haluat tietää ...","follow_us":"Seuraa meitä sosiaalisessa mediassa","follow_us_last_notices":"Pysy ajan tasalla, viimeiset uutisemme ja tarjouksemme.","tree_digits":"3 numeroa","shipping_express_plus":"express plus -toimituksella","shipment_product_express_plus":"Express Plus","error_transaction_shipment_product_not_found":"Tuotetta ei ole saatavilla toimitukseen, vaihda se vaiheessa 2"},"component_profile":{"subscribe_newsletter":"Tilaa uutiskirje"},"contact":{"please_detail_message":"Ole hyvä ja kerro tarkemmin kysymyksesi syy","please_attach_files":"Liitä nämä tiedostot:","ticket_created_ok":"Tikettisi on luotu onnistuneesti","show_form":"Jatka yhteydenottolomakkeella...","hidden_form":"Piilota yhteydenottolomake","files_mandatory":"Sinun on liitettävä vähintään yksi kuva","captcha_mandatory":"Sinun täytyy ratkaista captcha","uploading_file":"Tiedostoa ladataan!"},"tracking":{"date_creation":"Tilauksen päivämäärä","date_delivery":"Toimituspäivämäärä","provide_data_to_refund":"Tämä tilaus vaatii IBANin palautuksen hallintaa varten","proccess_refund":"Koska tilauksen maksutapa ei salli palautuksia, ilmoita meille IBAN-tilinumero, jolle haluat palautukset","holder":"Tilin omistaja","iban_to_return":"IBAN palautusta varten","iban_saved_successfull":"IBAN tallennettu oikein","iban_formated_wrong":"IBAN-muoto on virheellinen","action_required_procesed":"Lähetit meille tarvittavat tiedot {date}","without_stock_pending":"Tämän tilauksen tuote on loppunut varastosta, ja tarvitsemme valintasi siitä, mitä sille tehdään.","without_stock_title":"Tuote loppu varastosta","without_stock_intro":"Tämä tuote on loppunut varastosta. Valitse, mitä haluat meidän tekevän:","without_stock_intro_lines":"Osa tilauksesi tuotteista on loppunut varastosta. Valitse, mitä teemme kullekin, ja vahvista lopuksi.","without_stock_rest_of_order":"Muu tilaus","without_stock_wait":"Odota varastoa","without_stock_wait_between":"Arvioitu {from}–{to}","without_stock_wait_until":"Arvioitu viimeistään {to}","without_stock_wait_from":"Arvioitu alkaen {from}","without_stock_change_model":"Vaihda malliin {model}","without_stock_free":"Ei lisäkustannuksia","without_stock_refund":"Palautamme {amount} alkuperäiseen maksuun","without_stock_payment_link":"Lähetämme sähköpostitse linkin, jolla maksat {amount}; valmistamme sen heti, kun maksu on saapunut","without_stock_charge_more":"{amount} veloitetaan laskullasi","without_stock_charge_less":"{amount} hyvitetään laskullasi","without_stock_cancel":"Peruuta tämä tuote","without_stock_cancel_text":"Peruutamme sen ja palautamme sen hinnan","without_stock_answered":"Olemme vastaanottaneet valintasi: {choice}. Käsittelemme sitä.","without_stock_unavailable":"Tämä pyyntö ei ole enää saatavilla. Ota meihin yhteyttä, jos sinulla on kysyttävää.","without_stock_invalid_link":"Tämä linkki ei ole kelvollinen. Ota meihin yhteyttä, jos sinulla on kysyttävää.","without_stock_model_sold_out":"Valitsemasi malli on juuri myyty loppuun. Valitse tälle tuotteelle toinen vaihtoehto ja vahvista uudelleen.","without_stock_retry":"Valintaasi ei voitu tallentaa. Yritä uudelleen.","without_stock_change_model_option":"Vaihda mallia","without_stock_change_model_text":"Valitse toinen varastossa oleva malli","without_stock_choose_model":"Valitse malli","open_required_action":"Hoida nyt"},"account":{"index":"Aloitus","no_address":"Toimitusosoitteita ei ole. Haluatko luoda uuden?","have_questions":"Onko sinulla kysyttävää? Voit aina vierailla Help Centerissämme saadaksesi välittömän vastauksen yleisimpiin kysymyksiin:","edit_order":"Haluan muokata tilaustani","dont_found_questions":"Jos et löydä etsimääsi vastausta, luo Tiketti:","save_this_address":"Tallenna tämä osoite","there_is_no_bill_data":"Laskutustietoja ei ole.","error_saving_address":"Osoitteen tallennuksessa tapahtui virhe"},"newsletter":{"legal_text":"Henkilötietojeni lähettämisellä vahvistan, että olen lukenut ja hyväksyn","legal_policy":"tietosuojakäytäntö"},"helpcenter":{"before_buying":"En ole vielä ostanut","order_completed":"Olen jo tehnyt tilaukseni","helpcenter_of":"Apukeskus","frequent_questions_answers":"Usein kysytyt kysymykset","you_are_in":"Olet täällä","recently_read":"Äskettäin luettu","this_might_interest":"Saatat olla kiinnostunut"},"validations":{"empty_or_format":"{field} kenttä ei voi olla tyhjä tai sen muoto ei ole oikea","empty":"{field} kenttä ei voi olla tyhjä","format":"{field} kenttä ei ole oikeassa muodossa","global_error":"Tapahtui hallitsematon virhe. Ota yhteyttä meihin","fill_all_fields":"Ole hyvä ja täytä kaikki kentät"},"api_errors":{"2030":"Tarjouskoodi ei kelpaa","2037":"Syötetty turvakoodi ei kelpaa","2038":"Turvakoodi ei sovellu tähän tarjoukseen","2039":"Tämän tarjouksen käyttäminen edellyttää turvakoodin vahvistamista","2042":"Tämä tarjouskoodi on jo käytetty","2044":"Tätä tarjousta ei voi soveltaa nykyisen ostoskorin tuotteisiin","2045":"Tätä tarjousta ei voi soveltaa mihinkään nykyisen ostoskorin tuotteeseen","2046":"Tämä tarjous on jo vanhentunut","2055":"Tätä koodia ei hyväksytty, koska tämän tarjouksen vähimmäissummaa ei ole saavutettu","2056":"Tätä koodia ei hyväksytty, koska kiinteän alennuksen tarjouksia ei voi yhdistää muihin alennustyyppeihin","2059":"Tämä tarjous ei ole vielä alkanut","2064":"Ostoskori on jo suljettu, joten muutoksia ei voi tehdä. Paina päivitä sivu","2065":"Tälle tarjoukselle ei ole määritetty hinnastoa"},"constructor_textshape":{"text":"Teksti","typography":"Kirjasintyyppi","left":"Vasen","right":"Oikea","top":"Yläpuolella","eyelet_position":"Napinläven sijainti"},"consentModal":{"title":"Evästeet","description":"Sivustomme käyttää välttämättömiä evästeitä varmistaakseen oikean toiminnan ja seurantaevästeitä ymmärtääksemme, miten kanssasi vuorovaikutetaan. Jälkimmäiset asennetaan vain suostumuksellasi.<br/><a id='privacypolicybannercookies' href='{url}'>Tietosuojakäytäntö</a>","showPreferencesBtn":"Määritä","revisionMessage":"Hei! olemme tehneet joitakin muutoksia evästepolitiikassamme viime käyntisi jälkeen."},"preferencesModal":{"title":"Evästeasetukset","savePreferencesBtn":"Tallenna asetukset","sections":[{"title":"Evästeiden käyttö","description":"Evästeet ovat pieniä tekstitiedostoja, jotka tallennetaan tietokoneellesi jokaisen verkkosivustolla käynnin jälkeen. Wanapix käyttää evästeitä (ja vastaavia teknologioita) tunnistaakseen vierailijamme heidän seuraavalla käynnillään. Evästeiden avulla voimme esimerkiksi tallentaa ostoskorin sisällön. Lisäksi evästeet mahdollistavat meille tietojen keräämisen siitä, miten vierailijamme käyttävät verkkosivustoa, joten voimme paitsi parantaa näyttämäämme sisältöä, myös mukauttaa sitä vierailijoidemme toiveiden ja mieltymysten mukaan. Evästeet mahdollistavat myös kohdennetumman mainonnan tarjoamisen."},{"title":"Välttämättömät evästeet","description":"Käytämme niitä tuotteiden lisäämiseen ostoskoriin, kirjautumiseen Wanapixiin jne... Tarvitsemme näitä evästeitä, jotta sivustomme toimisi hyvin."},{"title":"Suorituskyky- ja analytiikkaevästeet","description":"Edistymme joka päivä, se on meidän tärkein motto. Analytiikkaevästeiden avulla voimme nähdä, miten verkkosivustomme toimii ja miten voimme parantaa sitä."},{"title":"Mainonta- ja kohdistusevästeet","description":"autamme sinua löytämään parhaan lahjan, siksi käytämme mainonta- ja markkinointievästeitä. Näiden evästeiden avulla voimme tarjota sinulle parempaa mainontaa ja sisältöä verkkosivullamme, sekä kolmansien osapuolten verkkosivuilla."}]},"validations_errors":{"FIELD_INCORRECT_LENGTH_MAX":"Kenttä on liian pitkä, enimmäismäärä merkkejä {0}","INVALID_BOOLEAN_VALUE":"Virheellinen arvo. Sallitut arvot ovat true ja false","INVALID_WEBUSER_NOT_FOUND_ADDRESS":"Asiakkaan osoitetta ei löydy","NOT_FOUND_ARTICLE":"Tuotetta ei ole olemassa","DENIED_INTERNAL_APPLICATION":"Vain sisäiseen käyttöön","FIELD_INCORRECT_DATE":"Virheellinen päivämäärä, oikea muoto: {format}","FIELD_INCORRECT_ENUM":"Virheellinen numerointi, oikeat arvot: {values}","FIELD_INCORRECT_ID":"Virheellinen tunnus","FIELD_INCORRECT_IDS":"Virheelliset tunnukset","FIELD_INCORRECT_LENGTH_MIN_MAX":"Kentän pituus on virheellinen, sen on oltava vähintään {min} merkkiä pitkä ja enintään {max} merkkiä pitkä","FIELD_INVALID_ADDRESS":"Väärä osoite","FIELD_INVALID_BILL_COUNTRY":"Maa ei vastaa ALV-numeroa","FIELD_INVALID_BIRTHDAY":"Virheellinen syntymäaika","FIELD_INVALID_EMAIL":"Virheellinen sähköpostiosoite","FIELD_INVALID_IBAN":"Virheellinen IBAN","FIELD_INVALID_LANG":"Virheellinen kieli","FIELD_INVALID_POSTAL_CODE":"Virheellinen postinumero","FIELD_INVALID_POSTAL_CODE_PATTERN":"Virheellinen postinumero mallilla {pattern}","FIELD_INVALID_VAT_NUMBER":"Virheellinen ALV-numero","FIELD_MANDATORY":"Pakollinen kenttä","FIELD_MANDATORY_AFFECTED":"Sinun on annettava joko AFFECTED_CUSTOMER_ID tai AFFECTED_EMAIL (vain yksi niistä)","FIELD_MANDATORY_BILL":"Valitun kohteen toimitus vaatii laskun. Valitse KYLLÄ Laskutustiedoissa ja täytä laskutustiedot","FIELD_MANDATORY_CREATOR":"Sinun on annettava CREATOR_OPERATOR_ID, CREATOR_CUSTOMER_ID tai CREATOR_EMAIL","INVALID_ALREADY_EXIST_EMAIL":"Sähköpostiosoite on jo olemassa","INVALID_ALREADY_EXISTS_USERNAME":"Käyttäjänimi on jo olemassa","INVALID_ARTICLE_ID":"Tuotteen ID virheellinen","INVALID_ARTICLE_TEMPLATE":"Tuotteella on toinen liitetty malli","INVALID_DESIGN_TAGS":"Virheelliset suunnittelutunnisteet {tags}","INVALID_MODULE_ID_CREATION":"Moduulin ID virheellinen","INVALID_MODULE_ID_UPDATE":"Moduulin ID virheellinen. Sallitut arvot ovat 0 ja 1","INVALID_REALVIEW_ID":"Virheellinen Realview-ID","INVALID_TEMPLATE_STATE":"Virheellinen tila","INVALID_TICKET_STATUS":"Virheellinen tila. Sallitut arvot ovat PENDING, RESOLVED ja ARCHIVED","INVALID_WEBUSER_ADDRESS":"Osoite ei kuulu käyttäjälle","INVALID_WEBUSER_NOT_FOUND_CUSTOMER":"Asiakas ei liity käyttäjään","INVALID_WEBUSER_REPEATED_CUSTOMER":"Asiakas on jo liitetty tähän käyttäjään","NOT_FOUND_COUNTRY":"Maata ei löydy","NOT_FOUND_CUSTOMER":"Asiakasta ei löydy","NOT_FOUND_SHIPMENT_PRODUCT":"Lähetystuotetta ei löydy","NOT_FOUND_TICKET_DEPARTMENT":"Tukilippujen osastoa ei löydy","NOT_FOUND_TICKET_OPERATOR":"Operaattoria ei löydy","NOT_FOUND_TICKET_ORDER":"Tilauksen määritystä ei ole asetettu lipukkeeseen","NOT_FOUND_TICKET_SUBJECT":"Lipukkeen aihe ei löydy","NOT_FOUND_WEB_USER":"Käyttäjää ei löytynyt"},"return_policy":{"withdrawal_for_non_personalized_items":"Peruuttamisoikeus ei-personoituihin tuotteisiin","personalized_items_exception_to_withdrawal":"Personoidut tuotteet (poikkeus peruuttamisoikeuteen )","defective_product_or_lack_of_conformity":"Virheellinen tuote tai hyväksynnän puute","condition":"Ehto","if_the_product_is_defective":"Jos tuote on viallinen tai ei vastaa kuvausta, palautus on maksuton ja kuluttajalla on oikeus korjaukseen, vaihtoon, hinnanalennukseen tai sopimuksen purkuun."},"blog":{"search_placeholder":"Etsi blogista...","recently_viewed":"Viimeksi katsotut artikkelit"},"__i18n_root":"fec97a75"}